• Lecture
  • Related Materials

Judge Antonio Augusto Cançado Trindade

Judge A. A. Cançado Trindade
International Court of Justice
Former President
Inter-American Court of Human Rights

Biography Biography in PDF

Courts and Tribunals
Judiciary
The Era of International Tribunals
Video    (1 hour, 3 minutes)

Regional Courts
La Corte Interamericana de Derechos Humanos

The Inter-American Court of Human Rights is the judicial organ entrusted by the American Convention on Human Rights with its interpretation and application. The Inter-American Court has developed, in the exercise of its functions in advisory and contentious matters, and in the issuing of provisional measures of protection, a case-law which has much contributed to the evolution of the international law of human rights and which has had a sensible impact upon contemporary public international law.

Video    (58 minutes)

Le système interaméricain de protection des droits de l'homme
Video    (42 minutes)

Courts and Tribunals
Judiciary
The Era of International Tribunals
A. Legal Instruments

Convention (XII) relative to the Creation of an International Prize Court, The Hague, 18 October 1907.

Convention for the Establishment of a Central American Court of Justice, Washington D.C., 20 December 1907.

Statute of the Permanent Court of International Justice, Geneva, 13 December 1920, League of Nations, Treaty Series, vol. 6, p. 390.

Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice, San Francisco, 26 June 1945.

Agreement for the Prosecution and Punishment of the Major War Criminals of the European Axis, and Charter of the International Military Tribunal, London, 8 August 1945.

International Military Tribunal for the Far East Charter, Tokyo, 19 January 1946.

Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, Rome, 4 November 1950, United Nations, Treaty Series, vol. 213, p. 221.

American Convention on Human Rights, San José, 22 November 1969, United Nations, Treaty Series, vol. 1144, p. 144.

Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations, New York, 24 October 1970.

African Charter on Human and Peoples’ Rights, Nairobi, 27 June 1981, United Nations, Treaty Series, vol. 1520, p. 217.

Statute of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, Security Council resolution 827 (1993) of 25 May 1993.

Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda, Security Council resolution 955 (1944) of 8 November 1994.

Organization of African Unity, Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Establishment of an African Court on Human and Peoples’ Rights, 9 June 1998.

Rome Statute of the International Criminal Court, Rome, 17 July 1998, United Nations, Treaty Series, vol. 2187, p. 3.

B. Jurisprudence

Permanent Court of International Justice, Treatment of Polish Nationals and Other Persons of Polish Origin or Speech in the Danzig Territory, Advisory Opinion of 4 February 1932, P.C.I.J., Series A/B, No.44, p. 4.

Permanent Court of International Justice, Minority Schools in Albania, Advisory Opinion of 6 April 1935, P.C.I.J., Series A/B, No.64, p.4.

International Court of Justice, Nottebohm Case (Liechtenstein v. Guatemala), Judgment of 6 April 1955, I.C.J. Reports 1955, p. 4.

International Court of Justice, Case concerning the Application of the Convention of 1902 governing the Guardianship of Infants (Netherlands v. Sweden), Judgment of 28 November 1958, I.C.J. Reports 1958, p. 55.

International Court of Justice, Trial of Pakistani Prisoners of War (Pakistan v. India), Order of 15 December 1973, I.C.J. Reports 1973, p. 347.

International Court of Justice, United States Diplomatic and Consular Staff in Tehran (United States of America v. Iran), Judgment, I.C.J. Reports 1980, p. 3.

International Court of Justice, Frontier Dispute (Burkina Faso v. Republic of Mali), Judgment, I.C.J. Reports 1986, p. 554.

European Court of Human Rights, Case of Loizidou v. Turkey, no. 15318/89, Preliminary Objections, Judgment of 23 March 1995 (Grand Chamber).

International Court of Justice, East Timor (Portugal v. Australia), Judgment, I.C.J. Reports 1995, p. 90.

International Court of Justice, Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovina v. Yugoslavia), Preliminary Objections, Judgment, I.C.J. Reports 1996, p. 595.

International Court of Justice, Vienna Convention on Consular Relations (Paraguay v. United States of America), Provisional Measures, Order of 9 April 1998, I.C.J. Reports 1998, p. 248.

International Court of Justice, LaGrand (Germany v. United States of America), Judgement, I.C.J. Reports 2001, p. 466.

International Court of Justice, Avena and Other Mexican Nationals, (Mexico v. United States of America), Judgment, I. C. J. Reports 2004, p. 12.

Inter-American Court of Human Rights, Case of Benjamin et al. v. Trinidad and Tobago, Preliminary Objections, Judgment of 1 September 2001.

International Court of Justice, Armed Activities on the Territory of the Congo (Democratic Republic of the Congo v. Uganda), Judgment, I.C.J. Reports 2005, p. 168.

International Court of Justice, Armed Activities on the Territory of the Congo (New Application: 2002) (Democratic Republic of the Congo v. Rwanda), Jurisdiction and Admissibility, Judgment, I.C.J. Reports 2006, p. 6.

International Court of Justice, Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro), Judgment, I.C.J. Reports 2007, p. 43.

International Court of Justice, Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal), Provisional Measures, Order of 28 May 2009, I.C.J. Reports 2009, p. 139.

International Court of Justice, Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (Georgia v. Russian Federation), Preliminary Objections, Judgment, I.C.J. Reports 2011, p. 70

International Court of Justice, Request for Interpretation of the Judgment of 15 June 1962 in the Case concerning the Temple of Preah Vihear (Cambodia v. Thailand) (Cambodia v. Thailand), Provisional Measures, Order of 18 July 2011, I.C.J. Reports 2011, p. 537.

International Court of Justice, Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo), Order of 20 September 2011, I.C.J. Reports 2011, p. 635.

International Court of Justice, Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. Democratic Republic of the Congo), Compensation, Judgment, I.C.J. Reports 2012, p. 324.

International Court of Justice, Jurisdictional Immunities of the State (Germany v. Italy: Greece intervening), Judgment, I.C.J. Reports 2012, p. 99.

International Court of Justice, Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal), Judgment, I.C.J. Reports 2012, p. 422

International Court of Justice, Frontier Dispute (Burkina Faso v. Niger), Judgment of 16 Avril 2013.

C. Doctrine

C.-I. Castel de Saint-Pierre (Abbé de Saint-Pierre), Project for Perpetual Peace, 1713.

R. Fernandes, Nonagésimo Aniversario-Conferências e Trabalhos Esparsos, vol. I, M.R.E, Rio de Janeiro, 1967, pp. 174-175.


Regional Courts
La Corte Interamericana de Derechos Humanos
A. Instrumentos jurídicos

Estatuto de la Corte Permanente de Justicia Internacional, Ginebra, 13 de diciembre de 1920, Sociedad de Naciones, Treaty Series, vol. 6, pág. 379.
(versión disponible únicamente en inglés o francés)

Carta de las Naciones Unidas y Estatuto de la Corte Internacional de Justicia, San Francisco, 26 de junio de 1945.

Carta de la Organización de los Estados Americanos, Bogotá, 20 de abril de 1948, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 119, pág. 4.

Convenio Europeo de Derechos Humanos, modificado por los Protocolos nos. 11 y 14, completado por el Protocolo adicional y los Protocolos nos. 4, 6, 7, 12 y 13, Rome, 4 November 1950, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 213, p. 221.

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Nueva York, 16 de diciembre 1966, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 999, pág. 171 y vol. 1057, pág. 407.

Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, Viena, 23 de mayo de 1969, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 596, pág. 261.

Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, Viena, 23 de mayo de 1969, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1155, pág. 331.

Convención Americana sobre Derechos Humanos, San José, 22 de noviembre 1969, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1144, pág. 124.

Estatuto de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, La Paz, octubre de 1979.

Convenio entre el Gobierno de la República de Costa Rica y la Corte Interamericana de Derechos Humanos, San José, 10 de septiembre de 1981.

Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura, Cartagena de Indias, 9 de diciembre de 1985.

Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales "Protocolo de San Salvador", San Salvador, 11 de noviembre de 1988.

Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados entre Estados y Organizaciones Internacionales, o entre Organizaciones Internacionales, Viena, 21 de marzo de 1986, Doc. A/CONF.129/15. (Aún no entra en vigor)

Protocolo a la Convención Americana sobre Derechos Humanos relativo a la Abolición de la Pena de Muerte, Asunción, 9 de junio de 1990.

Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas, Belém do Pará, 9 de junio de 1994.

Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y erradicar la Violencia contra la Mujer, Belém do Pará, 9 de julio 1994.

Protocolo a la Convención Americana sobre Derechos Humanos relativo a la Abolición de la Pena de Muerte, Asunción, 9 de junio de 1990.

Reglamentos de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, 1980, 1991, 1996, 2000, 2003 y 2009 (reglamento actual).

B. Jurisprudencia

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso El Amparo Vs. Venezuela, Fondo, Sentencia de 18 de enero de 1995, Serie C No. 19.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, El Hábeas Corpus Bajo Suspensión de Garantías (arts. 27.2, 25.1 y 7.6 Convención Americana sobre Derechos Humanos), Opinión Consultiva OC-8/87 del 30 de enero de 1987, Serie A No. 8.

Corte Interamericana de Derechos HumanosGarantías Judiciales en Estados de Emergencia (arts. 27.2, 25 y 8 Convención Americana sobre Derechos Humanos), Opinión Consultiva OC-9/87 del 6 de octubre de 1987, Serie A No. 9.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Responsabilidad Internacional por Expedición y Aplicación de Leyes Violatorias de la Convención (arts. 1 y 2 Convención Americana sobre Derechos Humanos), Opinión Consultiva OC-14/94 del 9 de diciembre de 1994, Serie A No. 14.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso Loayza Tamayo Vs. Perú, Fondo, Sentencia de 17 de septiembre de 1997, Serie C No. 33.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso Suárez Rosero Vs. Ecuador, Fondo, Sentencia de 12 de noviembre de 1997, Serie C No. 35.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, El Derecho a la Información sobre la Asistencia Consular en el Marco de las Garantías del Debido Proceso Legal, Opinión Consultiva OC-16/99 del 1 de octubre de 1999, Serie A No. 16.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso “La Última Tentación de Cristo” (Olmedo Bustos y otros) Vs. Chile, Fondo, Reparaciones y Costas, Sentencia de 5 de febrero de 2001, Serie C No. 73.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso Barrios Altos Vs. Perú, Fondo, Sentencia de 14 de marzo de 2001, Serie C No. 75.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni Vs. Nicaragua, Fondo, Reparaciones y Costas, Sentencia de 31 de agosto de 2001, Serie C No. 79.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Condición Jurídica y Derechos Humanos del Niño, Opinión Consultiva OC-17/02 del 28 de agosto de 2002, Serie A No. 17.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Condición Jurídica y Derechos de los Migrantes Indocumentados, Opinión Consultiva OC-18/03 del 17 de septiembre de 2003, Serie A No. 18.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso Masacre Plan de Sánchez Vs. Guatemala, Fondo, Sentencia de 29 de abril de 2004, Serie C No. 105.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso de la Comunidad Moiwana Vs. Surinam, Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas, Sentencia 15 de junio de 2005, Serie C No. 124.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso de la Masacre de Mapiripán Vs. Colombia, Excepciones preliminares, Sentencia de 15 de septiembre de 2005, Serie C No. 134.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso de las Masacres de Ituango Vs. Colombia, Sentencia de 1 de julio de 2006, Serie C No. 148.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso Almonacid Arellano y otros Vs. Chile, Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas, Sentencia de 26 de septiembre de 2006, Serie C No. 154.

Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso La Cantuta Vs. Perú, Fondo, Reparaciones y Costas, Sentencia de 29 de noviembre de 2006, Serie C No. 162.


Le système interaméricain de protection des droits de l’homme
A. Instruments juridiques

Charte de l’Organisation des Etats Américains, Bogota, avril 1948.

Déclaration américaine des droits et devoirs de l’homme, Bogota, avril 1948.

Charte internationale américaine des garanties sociales, Bogota, avril 1948.

Déclaration universelles des droits de l’homme, Paris, 10 décembre 1948.

Déclaration de Santiago du Chili adoptée par la Cinquième Réunion de consultation des ministres des relations extérieures (version anglaise), Santiago du Chili, août 1959, p. 11.

Protocole de réforme de la Charte de l'Organisation des Etats Américains « Protocole de Buenos Aires » (version anglaise), Buenos Aires, 27 février 1967.

Convention américaine relative aux droits de l’homme, San José, 22 novembre 1969.

Convention interaméricaine pour la prévention et la répression de la torture, Carthagène des Indes, 9 décembre 1985.

Protocole additionnel à la Convention américaine relative aux droits de l’homme traitant des droits économiques, sociaux et culturels, «Protocole de San Salvador», San Salvador, 17 novembre 1988.

Protocole additionnel à la Convention américaine relative aux droits de l’homme traitant de l’abolition de la peine de mort, Asunción, 8 juin 1990.

Convention interaméricaine sur la disparition forcée des personnes, Belém do Pará, 9 juin 1994.

Convention interaméricaine sur la prévention, la sanction et l’élimination de la violence contre la femme «Convention de Belém do Pará», Belém do Pará, 9 juin 1994.

Convention interaméricaine pour l’élimination de toutes les formes de discrimination contre les personnes handicapées, Ciudad Guatemala, 7 juin 1999.

A. Jurisprudence
a. Jugements

Cour interaméricaine des droits de l'homme, Castillo-Páez c. Pérou, arrêt du 3 novembre 1997, Séries C, n°. 34 (1994) (disponible seulement en anglais et espagnol).

Cour interaméricaine des droits de l’homme, Suárez Rosero c. Equateur, arrêt du 12 novembre, 1997,  Séries C, n°. 35 (1997) (disponible seulement en anglais et espagnol).

Cour interaméricaine des droits de l’homme, Castillo Petruzzi et al. c. Pérou, arrêt du 30 mai 1999, Séries C, n°. 52 (1999) (disponible seulement en anglais et espagnol).

Cour interaméricaine des droits de l'homme, Tribunal constitutionnelle c. Pérou, arrêt du 31 janvier 2001, Séries C, n° 71 (2001) (disponible seulement en anglais et espagnol).

Cour interaméricaine des droits de l'homme, Ivcher-Bronstein c. Pérou, arrêt du 6 février 2001, Séries C, n° 74 (2001) (disponible seulement en anglais, espagnol et portugais).

Cour interaméricaine des droits de l’homme, Barrios Altos c. Pérou, arrêt du 14 mars 2001, Séries C, n° 75 (2001).

Cour interaméricaine des droits de l’homme, Communauté Mayagna (Sumo) Awas Tingni c. Nicaragua, arrêt du 31 août 2001, Séries C, n° 79 (2001) (disponible seulement en anglais, espagnol et portugais).

Cour interaméricaine des droits de l’homme, Hilaire, Constantine et Benjamin et al. c. Trinité-et-Tobago, arrêt du juin 21 2002, Séries C, n° 94 (2002) (disponible seulement en anglais et espagnol).

Cour interaméricaine des droits de l’homme, Myrna Mack Chang c. Guatemala, arrêt du 25 novembre 2003, Séries C, n° 101 (2003) (disponible seulement en anglais et espagnol).


b. Mesures provisoires

Cour interaméricaine des droits de l’homme, Affaire des haïtiens et dominicains d’origine haïtienne à la République Dominicaine à l’égard de la République Dominicaine, mesures provisoires, ordonnance du 18 août 2000 (disponible seulement en anglais et espagnol).

Cour interaméricaine des droits de l’homme, Affaire de la communauté de paix de San José de Apartadó à l’égard de la Colombie, mesures provisoires, ordonnance du 24 novembre 2000 (disponible seulement en anglais et espagnol).

Cour interaméricaine des droits de l’homme, Affaire des communautés Jiguamiandó et Curvaradó à l’égard de la Colombie, mesures provisoires, ordonnance du 6 mars 2003 (disponible seulement en anglais et espagnol).

Cour interaméricaine des droits de l’homme,Affaire Eloisa Barrios et al. à l’égard de Venezuela, mesures provisoires, ordonnance du 29 juin 2005 (disponible seulement en espagnol).

Cour interaméricaine des droits de l’homme,Affaire Eloisa Barrios et al. à l’égard de Venezuela, mesures provisoires, ordonnance du 22 septembre 2005 (disponible seulement en espagnol).


c. Avis consultatifs

Cour interaméricaine des droits de l’homme, Restrictions à la peine du mort (articles 4.2 et 4.4 de la Convention Américaine relative aux droits de l’homme), avis consultatif OC-3/83 du 8 septembre 1983, Séries A, n° 3 (1983) (disponible seulement en anglais et espagnol).

Cour interaméricaine des droits de l’homme, Adhésion obligatoireà une association prescrite par loi pour la pratique du journalisme (articles 13 et 29 de la Convention Américaine relative aux droits de l’homme), avis consultatif OC-5/85 du 13 novembre 1985, Séries A, n° 5 (1986) (disponible seulement en anglais, espagnol et portugais).

Cour interaméricaine des droits de l’homme, L’expression «lois » dans l’article 30 de la Convention Américaine aux droits de l’homme, avis consultatif OC-6/86 du 9 mai 1986, Séries A, n° 6 (1986) (disponible seulement en anglais et espagnol).

Cour interaméricaine des droits de l’homme, L’interprétation de la Déclaration Américaine des droits et devoirs de l’homme dans le cadre de l’article 64 de la Convention Américaine aux droits de l’homme, avis consultatif OC-10/89 du 14 juillet 1989, Séries A, n° 10 (1989) (disponible seulement en anglais et espagnol).

Cour interaméricaine des droits de l’homme, Le droit à l’information sur l’assistance consulaire dans le cadre des garanties de la procédure judiciaire, avis consultatif OC-16/99 du 1 octobre 1999, Séries A, n° 16 (1999) (disponible seulement en anglais et espagnol).

Cour interaméricaine des droits de l’homme, Condition juridique et droits des migrants sans papiers, avis consultatif OC-18/03 du 17 septembre 2003, Séries A, n° 18 (2003) (disponible seulement en anglais, espagnol et portugaise).

Cour interaméricaine des droits de l’homme, Droits et garanties des enfants dans le contexte de la migration et/ou en besoin de protection internationale, avis consultatif OC-21/14 du 19 août 2014, Séries A, n° 21 (2014) (disponible seulement en anglais, espagnol et portugais).

C. Documents

Commission interaméricaine des droits de l’homme, Rapport de la Commission interaméricaine des droits de l’homme sur ses activités en la République Dominicaine, OEA/Ser.L/V/II.13 doc. 14 Rev. 15 octobre 1965 (disponible seulement en espagnol).

Commission interaméricaine des droits de l’homme, Rapport de la Commission interaméricaine des droits de l’homme sur ses activités en la République Dominicaine, OEA/Ser.L/V/II.15 doc. 6 Rev. 28 octobre 1966 (disponible seulement en anglais et espagnol).

Commission interaméricaine des droits de l’homme, Rapport sur la situation des droits de l’homme en El Salvador et Honduras, OEA/Ser.L/V/II.23 doc. 9 Rev. 29 avril 1970 (disponible seulement en espagnol).

Commission interaméricaine des droits de l’homme, Rapport sur la situation des droits de l’homme en Chili, OEA/Ser.L/V/II.34 doc. 21 corr.1 25 octobre 1974 (disponible seulement en anglais et espagnol).

Commission interaméricaine des droits de l’homme, Deuxième Rapport sur la situation des droits de l’homme en Chili, OEA/Ser.L/V/II.37 doc. 19 corr.1 28 juin 1976 (disponible seulement en anglais et espagnol).

Commission interaméricaine des droits de l’homme, Troisième Rapport sur la situation des droits de l’homme en Chili, OEA/Ser.L/V/II.40 doc. 10 11 février 1977 (disponible seulement en anglais et espagnol).

Commission interaméricaine des droits de l’homme, Rapport sur la situation des droits de l’homme en l’Argentine, OEA/Ser.L/V/II.49 Doc. 19 corr.1 11 avril 1980 (disponible seulement en anglais et espagnol).