• Lecture
  • Related Materials

Sr. Manuel Rama Montaldo

Sr. Manuel Rama Montaldo
Ex Director Adjunto
para Investigación y Estudios, y
Ex Director Adjunto de la División de Codificación
Oficina de Asuntos Jurídicos
de las Naciones Unidas

Biography Biography in PDF

International Law
International Law Commission
Conceptual and historical aspects of the process of codification and progressive development of international law in the United Nations, with particular reference to the work of
the International Law Commission
Video | Audio
(25/9/2018, 81 minutes)

Aspectos conceptuales e históricos del proceso de codificación y de desarrollo progresivo del derecho internacional en
la Naciones Unidas, con especial referencia
a la labor de la Comisión de
Derecho Internacional
Parte I
Video | Audio
(4/11/2019, 67 minutes)

Parte II
Video | Audio
(4/11/2019, 43 minutes)
International Law
International Law Commission
Conceptual and historical aspects of the process of codification
and progressive development of international law in the United Nations,
with particular reference to the work of the International Law Commission
A. Legal Instruments

Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice, San Francisco, 26 June 1945.

Statute of the International Law Commission, General Assembly resolution 174 (II) of 21 November 1947, as amended by resolutions 485 (V) of 12 December 1950, 984 (X) of 3 December 1955, 985 (X) of 3 December 1955 and 36/39 of 18 November 1981.

Universal Declaration on Human Rights, Paris, 10 December 1948.

Geneva Convention for the amelioration of the condition of the wounded and sick in armed forces in the field, 12 August 1949 relative to the Protection of Civilians in Time of War, Geneva, 12 August 1949, United Nations, Treaty Series, vol. 75, p. 31.

Geneva Convention for the amelioration of the condition of the wounded, sick and shipwrecked members of armed forces at sea, Geneva, 12 August 1949, United Nations, Treaty Series, vol. 75, p. 85.

Geneva Convention relative to the Protection of Prisoners of War, Geneva, 12 August 1949, United Nations, Treaty Series, vol. 75, p. 135.

Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, Geneva, 12 August 1949, United Nations, Treaty Series, vol. 75, p. 287.

Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone, Geneva, 29 April 1958, United Nations, Treaty Seriesvol. 516, p. 205.

Convention on the High Seas, Geneva, 29 April 1958, United Nations, Treaty Series, vol. 450, p. 11.

Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas, Geneva, 29 April 1958, United Nations, Treaty Seriesvol. 559, p. 285.

Convention on the Continental Shelf, Geneva, 29 April 1958, United Nations, Treaty Seriesvol. 499, p. 311.

Vienna Convention on Diplomatic Relations, Vienna, 18 April 1961, United Nations, Treaty Series, vol. 500, p. 95.

Vienna Convention on Consular Relations, Vienna, 24 April 1963, United Nations, Treaty Series, vol. 596, p. 261.

International Covenant on Civil and Political Rights, New York, 16 December 1966, United Nations, Treaty Seriesvol. 999, p. 171.

International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, New York, 16 December 1966, United Nations, Treaty Seriesvol. 993, p. 3.

Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, New York, 16 December 1966, United Nations, Treaty Series, vol. 999, p. 171.

Vienna Convention on the Law of Treaties, Vienna, 23 May 1969, United Nations, Treaty Series, vol. 1155, p. 331.

General Assembly resolution 2749 (XXX) of 17 December 1970 (Declaration of Principles Governing the Sea-Bed and the Ocean Floor, and the Subsoil Thereof, beyond the Limits of National Jurisdiction)

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of international armed conflicts (Protocol I), Geneva, 7 December 1978, United Nations, Treaty Series, vol. 1125, p. 3.

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of non-international armed conflicts (Protocol II), Geneva 7 December 1978, United Nations, Treaty Series, vol. 1125, p. 609.

Agreement governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies, New York, 5 December 1979, United Nations, Treaty Series, vol. 1363, p. 3.

General Assembly resolution 37/10 of 15 November 1982 (Manila Declaration on Peaceful Settlement of International Disputes).

United Nations Convention on the Law of the Sea, Montego Bay, 10 December 1982, United Nations, Treaty Series, vol. 1833, p.3.

Second Optional Protocol Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty, New York, 15 December 1989, United Nations, Treaty Series, vol. 1642, p. 414.

Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982, New York, 28 July 1994, United Nations, Treaty Seriesvol. 1836, p. 3

General Assembly resolution 50/50 of 11 December 1995 (United Nations Model Rules for the Conciliation of Disputes between States).

Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses, New York, 21 May 1997.

International Law Commission, Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts, 2001.

B. Jurisprudence

International Court of Justice, Continental Shelf (Libyan Arab Jarnahiriya/Malta), Judgment, I.C.J. Reports 1985, p. 13

C. Documents

Aspectos conceptuales e históricos del proceso de codificación y
de desarrollo progresivo del derecho internacional en la Naciones Unidas,
con especial referencia a la labor de la Comisión de Derecho Internacional
A. Instrumentos Legales

Carta de las Naciones Unidas Estatuto de la Corte Internacional de Justicia, San Francisco, 26 de junio de 1945.

Estatuto de la Comisión de Derecho Internacional, resolución 174 (II) de la Asamblea General de 21 de noviembre de 1947, enmendada por las resoluciones 485 (V) de 12 de diciembre de 1950, 984 (X) de 3 de diciembre de 1955, 985 (X) de 3 de diciembre de 1955 y 36/39 de 18 de noviembre de 1981.

Declaración Universal de Derechos Humanos, Paris, 10 de diciembre de 1948.

Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña, Ginebra, 12 de augusto de 1949, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 75, p. 31.

Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos, los enfermos y los náufragos de las fuerzas armadas en el mar, Ginebra, 12 de augusto de 1949, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 75, p. 85.

Convenio de Ginebra relativo al trato debido a los prisioneros de guerra, Ginebra, 12 de augusto de 1949, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 75, p. 135.

Convenio de Ginebra relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra, Ginebra, 12 de augusto de 1949, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 75, p. 287.

Convención sobre la Alta Mar, Ginebra, 29 de abril de 1958, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 450, p. 11.

Convención sobre la Plataforma Continental, Ginebra, 29 de abril de 1958, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 499, p. 330.

Convención sobre el Mar territorial y la Zona Contigua, Ginebra, 29 de abril de 1958, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 516, p. 241.  

Convención sobre Pesca y Conservación de los Recursos Vivos de la Alta mar, Ginebra, 29 de abril de 1958, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 559, p. 307.

Convención sobre las Relaciones Diplomáticas, Viena, 18 de abril de 1961, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 500, p. 95.

Convención para reducir los casos de apatridia, Nueva York, 30 de augusto de 1961, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 898, p. 221.

Convención sobre las Relaciones Consulares, Viena, 24 de abril de 1963, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 596, p. 392.

Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, Nueva York, 16 de diciembre de 1966, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 993, p. 3.

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Nueva York, 16 de diciembre de 1966, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 999, p. 171.

Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Nueva York, 16 de diciembre de 1966, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol.999, p. 171.

Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, Viena, 23 de mayo de 1969, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 1155, p.331.

Convención sobre las Misiones Especiales, Nueva York, 8 de diciembre de 1969, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 1400, p. 297.

Convención sobre la Prevención y el Castigo de Delitos contra Personas Internacionalmente Protegidas, inclusive los Agentes Diplomáticos, Nueva York, 14 de diciembre de 1973, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 1035, p. 191. 

Convención de Viena sobre la Representación de los Estados en sus Relaciones con las Organizaciones Internacionales de Carácter Universal, Viena, 13 de marzo de 1975.

 Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I), Ginebra, 8 de junio de 1977, Naciones Unidas, Serie de Tratadovol. 1125, p. 272.

Protocolo II adicional a los Convenios de Ginebra de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados sin carácter internacional (Protocolo II), Ginebra, 8 de junio de 1977, Naciones Unidas, Serie de Tratadovol. 1125, p. 650.

Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la luna y otros cuerpos celestes, Nueva York, 5 de diciembre de 1979, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 1363, p. 3.

Convención sobre el Derecho de la Mar, Montego Bay, 10 de diciembre de 1982, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 1833, p.371.

Convención de Viena sobre la Sucesión de Estados en materia de Bienes, Archivos y Deudas de Estado, Viena, 8 de abril de 1983.

Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos destinado a abolir la pena de muerte, Nueva York, 15 de diciembre de 1989, Naciones Unidas, Serie de Tratado, vol. 1642, p.414.

Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la Antigua Yugoslavia, Informe del Secretario General de conformidad con el párrafo 2 de la resolución 808 (1993) (S/25704), 3 de mayo de 1993.

Estatuto del Tribunal Internacional para Ruanda, Consejo de Seguridad, resolución 955 (1994) de 8 de noviembre de 1994.

Convención sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación, Nueva York, 21 de mayo de 1997, No. 52106.

Estatuto de Roma para la Corte Penal Internacional, Roma, 17 de julio de 1998, Naciones Unidas, Serie de Tratadovol. 2187, p. 3.

Comisión de Derecho Internacional, Proyecto de artículos sobre la responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos, 2001 (A/56/10, para. 50; reproducido en el Anuario de la Comisión de Derecho Internacional, 2001, vol. II, parte dos).

Convención de las Naciones Unidas sobre las Inmunidades Jurisdiccionales de los Estados y de sus Bienes, Nueva York, 2 de diciembre de 2004.

B. Jurisprudencia

Corte Internacional de Justicia, Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited, Fallo del 5 de febrero de 1970, I.C.J. Reports 1970, p. 3.

Corte Internacional de Justicia, Plataforma Continental (Jamahiriya Árabe Libia/Malta), Fallo del 3 de junio de 1985, I. C.J. Reports 1985, p. 13.

C. Documentos

Informe financiero y estado de cuentas correspondientes al primer ejercicio económico terminado en 31 de diciembre de 1946, e informe de la Junta de Auditores, Nueva York, 27 de octubre de 1947, resolución 147 (II) de la Asamblea General.

Declaración de los principios que regulan los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo fuera de los 1ímites de la jurisdicción nacional, Nueva York, 17 de diciembre de 1970, resolución 2749 (XXV) de la Asamblea General.

Ampliación de la Comisión de Derecho Internacional, Nueva York, 18 de noviembre de 1981, resolución 36/39 de la Asamblea General.

Declaración de Manila sobre el Arreglo Pacífico de Controversias Internacionales, Nueva York, 15 de noviembre de 1982, resolución 37/10 de la Asamblea General. 

Normas Modelo de las Naciones Unidas para la conciliación de controversias entre estados, Nueva York, 11 de diciembre de 1995, resolución 50/50 de la Asamblea General.

Informe de la Comisión de Derecho Internacional relativo a su 58° período de sesiones (1 de mayo a 9 de junio y 3 de julio a 11 de augusto 2006), A/CN.4/SER.A/2006/Add.1 (Part 2). 

Informe de la Comisión de Derecho Internacional relativo a su 63º período de sesiones (26 de abril a 3 de junio y 4 de julio a 12 de agosto de 2011); Guía de la Práctica sobre las reservas a los tratados, A/66/10/Add.1, p. 1.