• Lecture
  • Related Materials

Ms. Monica Pinto

Ms. Mónica Pinto
Dean and Professor
University of Buenos Aires Law School

Biography Biography in PDF

International Law
International Community
The Evolution of International Society
and International Law
Video   (41 minutes)


Evolución de la comunidad internacional
y del derecho internacional
La conferencia presenta la evolución de las relaciones entre los Estados desde la Paz de Westfalia en 1648 y se propone demostrar cómo el derecho internacional es el lenguaje común en sus relaciones. Los cambios en la sociedad internacional – en los sujetos y en los objetos – también se reflejan en el derecho internacional y permiten explicar sus rasgos. Esto es así porque el derecho comparte las características de la sociedad a la que se aplica y desde la segunda posguerra se trata de una comunidad con una serie de preocupaciones comunes que sólo se conciben y se expresan a nivel mundial a través del derecho internacional.

Video   (1 hour 19 minutes)
International Law
International Community
The Evolution of International Society and International Law
A. Legal Instruments
The Peace of Westphalia (Treaties of Münster and Osnabrück), Münster/Osnabrück, 1648.

The Peace of Utrecht (Peace and Friendship Treaties Between Great Britain and Spain and Great Britain and France), Utrecht, 1713.

Final Act of the Congress of Vienna, Vienna, 9 June 1815.

Treaty of Union, League, and Perpetual Confederation, Panama City, 15 July 1826.

General Act of the Berlin Conference, Berlin, 26 February 1885.

General Act of the Brussels Conference, Brussels, 2 July 1890.

Hague Conventions of 1899 and 1907 (Text of the Conventions available on the website of Yale Law School’s Avalon Project).

Treaty of Peace Between the Allied and Associated Powers and Germany, Versailles, 28 June 1919.

Covenant of the League of Nations, League of Nations,Paris, 28 April 1919, Official Journal, 1st year, No. 1, February 1920, p. 3 (Text of the Covenant available on the website of Yale Law School’s Avalon Project).

Statute of the Permanent Court of International Justice, Geneva, 13 December 1920, League of Nations, Treaty Series, vol. 6, p. 390.

The Atlantic Charter, 14 August 1941.

Declaration by the United Nations, Washington, 1 January 1942.

The Yalta Agreement, Yalta, 11 February 1945.

Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice, San Francisco, 26 June 1945.

Articles of Agreement for the International Monetary Fund, Washington, 27 December 1945, United Nations, Treaty Series, vol. 2, p. 39.

Articles of Agreement for the International Bank for Reconstruction and Development, Washington, 27 December 1945, United Nations, Treaty Series, vol. 2, p. 134

Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance and Final Act of the Inter-American Conference for the Maintenance of Continental Peace and Security, Rio de Janeiro, 2 September 1947, United Nations, Treaty Series, vol. 21, p. 141.

General Agreement on Tariffs and Trade, Geneva, 30 October 1947, United Nations, Treaty Series, vol. 55, p. 187.

United States of America, Economic Cooperation Act of 1948, 62 Stat. 137 (1948).

Havana Charter for an International Trade Organization, Havana, 24 March 1948.

Convention for European Economic Co-operation, Paris, 16 April 1948, United Nations, Treaty Series, vol. 888, p. 142.

Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, Paris, 9 December 1948, United Nations,  Treaty Series, vol. 78, p. 277.

North Atlantic Treaty, Washington, 4 April 1949, United Nations, Treaty Series, vol. 34, p. 243.

Treaty establishing the European Coal and Steel Community, Paris, 18 April 1951.

Treaty of Friendship, Co-operation, and Mutual Assistance, Warsaw, 14 May 1955.

Treaty establishing the European Atomic Energy Community (EURATOM), 25 March 1957,  United Nations, Treaty Series, vol. 294, p. 259.

General Assembly resolution 1514 (XV) of 14 December 1960 (Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples).

International Covenant on Civil and Political Rights, New York, 16 December 1966, United Nations, Treaty Series, vol. 999, p. 171.

International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, New York, 16 December 1966, United Nations, Treaty Series, vol. 993, p. 3.

General Assembly resolution 2625 (XXV) of 24 October 1970 (Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Co-operation among States in accordance with the Charter of the United Nations).

General Assembly resolution 3201 (S-VI) of 1 May 1974 (Declaration on the Establishment of a New International Economic Order).

Chapultepec Agreement, Mexico City, 16 January 1992.

Treaty on European Union, Maastricht, 2 July 1992, United Nations, Treaty Series, vol. 1757, p. 3.

Statute of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, Report of the Secretary-General pursuant to paragraph 2 of Security Council resolution 808 (1993) (S/25704), 3 May 1993.

Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization (with final act, annexes and protocol), Marrakesh, 15 April 1994, United Nations, Treaty Series, vol. 1867, p. 3.

Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda, Security Council resolution 955 (1994) of 8 November 1994.

Agreement on a Firm and Lasting Peace, Guatemala City, 29 December 1996.

Rome Statute of the International Criminal Court, Rome, 17 July 1998, United Nations, Treaty Series, vol. 2187, p. 3.
B. Jurisprudence
International Military Tribunal, Judgment and Sentences, Nuremburg, 1 October 1946, reprinted in American Journal of International Law, vol. 41, 1946, p. 172.

Judgments of the International Military Tribunal for the Far East in B. V.A. Roling/C. F. Riiter (eds.),  The Tokyo Judgment: The International Military Tribunal for the Far East, 29 April 1946-12 November 1948,  University Press Amsterdam BV, Amsterdam, 1977.

International Court of Justice, Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia (South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276 (1970), Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1971, p. 16.
C. Documents
President James Monroe, Annual Message to Congress, Washington, 2 December 1823.

Franklin Delano Roosevelt, Annual Message to Congress (State of the Union Address), Washington, 6 January 1941.

Robert Schuman, Schuman Declaration, Paris, 9 May 1950.

Security Council resolution 82 (1950) of 25 June 1950.

General Assembly resolution 377 A (V) of 3 November 1950 (Uniting for peace).

Final Act and Report of the First session of the United Nations Conference on Trade and Development, 13 March - 16 June 1964, Geneva.

Report of the Second Session of the United Nations Conference on Trade and Development, 31 January - 29 March 1968, New Delhi.

General Assembly resolution 3281 (XXIX) of 12 December 1974.
D. Doctrine
A. Cassese, International Law, Oxford University Press, Oxford, 2002.

E. de Vattel, Droit des gens (The Law of Nations), 1758.

P. Dupuy, “L’unité de l’ordre juridique international”, Recueil des Cours de l’Académie de Droit International de La Haye, vol. 297, 2002, p. 9.

T.M. Franck, The Power of Legitimacy among Nations, Oxford University Press, New York-Oxford, 1990.

H. Grotius, Mare Liberum (The Freedom of the Seas), 1609.

L. Henkin, How Nations Behave: Law and Foreign Policy, Council on Foreign Relations, Columbia University Press, New York, 1979.

L. Henkin, “International Law: Politics, Values and Functions”, Collected Courses of Hague Academy of International Law, vol. 216, 1989, p. 1.

M. Pinto, El derecho internacional: Vigencia y desafíos en un mundo globalizado, 2nd edition, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires, 2008.

P. Sands, “Turtles and Torturers: The Transformation of International Law”, New York University Journal of International Law and Politics, vol. 33, 2000, p. 527.

Evolución de la comunidad internacional y del derecho internacional
A. Instrumentos jurídicos
Tratados de paz de Osnabrück y Münster, 15 de mayo y 24 de octubre de 1648, respectivamente (Tratados de Paz de Westfalia).

Tratado de la Santa Alianza del Congreso de Viena, 26 de septiembre 1815.

Tratado magnífico titulado de la Unión, de la Liga, y de la Confederación perpetua (Conferencia de Panamá), 1826.

Tratado de Versalles y Pacto de la Sociedad de Naciones, Versalles, 28 de abril de 1919,
Sociedad de Naciones, Official Journal, 1er año, No. 1, Febrero 1920, págs. 3-11. (versión electrónica disponible únicamente en inglés o francés)

Tratado de renuncia a la guerra como instrumento de política nacional (Pacto Briand-Kellog), París, 27 de agosto de 1928, Sociedad de Naciones, Treaty Series, vol. XCIV, pág. 57. (versión electrónica disponible únicamente en inglés o francés)

Carta de las Naciones Unidas y Estatuto de la Corte Internacional de Justicia, San Francisco, 26 de junio de 1945.

Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT 1948), Ginebra, 30 de octubre de 1947, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 55, pág. 187.

Declaración Universal de Derechos Humanos, París, 10 de diciembre de 1948.

Convenios de Ginebra, 12 de agosto de 1949, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 75, págs. 31, 85, 135 y 287. (versión electrónica disponible únicamente en inglés o francés)

Protocolos Adicionales a los Convenios de Ginebra, 8 de junio de 1977, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1125, pág. 3 y pág. 609.

Protocolos Adicional a los Convenios de Ginebra, 8 de diciembre de 2005, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 2404, pág. 261.

Tratado de Amistad, Colaboración y Asistencia Mutua (Pacto de Varsovia), Varsovia, 14 de mayo de 1955, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 219, pág. 187.

Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, Viena, 18 de abril de 1961, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 500, pág. 95.

Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, Viena, 24 de abril de 1963, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 596, pág. 261.

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Nueva York, 16 de diciembre 1966, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 999, pág. 171 y vol. 1057, pág. 407.

Tratado para la Prohibición de Armas Nucleares en América Latina y el Caribe (Tratado de Tlatelolco), México, 14 de febrero de 1967, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 634, pág. 282.

Tratado sobre la No-Proliferación de Armas Nucleares, Nueva York, 12 de junio de 1968, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 729, pág. 161.

Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, Viena, 23 de mayo de 1969, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1155, pág. 331.

Resolución de la Asamblea General 2625 (XXV) de 24 de octubre de 1970 (Declaración sobre los principios de derecho internacional referentes a las relaciones de amistad y a la cooperación entre los Estados de conformidad con laCarta de las Naciones Unidas).

Declaración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano (Declaración de Estocolmo), 1972.

Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, Montego Bay, 10 de diciembre de 1982, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1833, pág. 3.

Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, 15 de abril de 1994, Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1867, pág. 3.
B. Jurisprudencia
Corte Internacional de Justicia, Caso del Canal de Corfú, fondo, fallo, I.C.J. Reports 1949, pág. 4. Véase también Resúmenes de los fallos, opiniones consultivas y providencias de la Corte Internacional de Justicia 1948-1991 (publicación de las Naciones Unidas, n.° de venta: S.92.V.5) pág. 9.

Corte Internacional de Justicia, Aplicación de la convención para la prevención y la sanción del delito de genocidio (Bosnia y Herzegovina c. Serbia y Montenegro), fallo, I.C.J. Reports 2007, pág. 43. Véase también Resúmenes de los fallos, opiniones consultivas y providencias de la Corte Internacional de Justicia, 2003-2007 (publicación de las Naciones Unidas, n.° de venta: S .08.V.6),pág. 195.
C. Documentos
Circular rusa de fecha 11 de enero de 1899 firmada por el Conde Mouravieff por instrucciones del Zar Nicolás II (convocatoria a la Conferencia de la Haya de 1899).

Discurso de los 14 puntos del presidente Woodrow Wilson al Congreso de los Estados Unidos de América, Washington, 8 de enero de 1918.

Discurso de las Cuatro Libertades, discurso del Estado de la Unión dirigido al Congreso por el presidente de los Estados Unidos Franklin D. Roosevelt el 6 de enero de 1941.

Declaración conjunta suscrita por Franklin Delano Roosevelt y Winston Churchill (Carta del Atlántico) 14 de agosto de 1941.

Programa de Reconstrucción Europeo (Plan Marshall), 5 de junio de 1947.

Resolución 377 (V) A de la Asamblea General de 3 de noviembre de 1950 (Unión pro paz).

Resolución 827 (1993) del Consejo de Seguridad, de 25 de mayo de 1993.

Informe de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, Durban, 31 de agosto a 8 de septiembre de 2001, documento A/CONF.189/12

Organización de Estados Americanos, Carta democrática Interamericana, Lima, Perú, 11 de septiembre de 2001.