International Law Commission International Law Commission

Last update: December 6, 2017

70 years of the International Law Commission — Drawing a balance for the futureSeventieth Session (2018)

Seventieth Anniversary of the International Law Commission

Under the overarching theme “70 years of the International Law Commission — Drawing a balance for the future”, the International Law Commission will celebrate its seventieth anniversary in 2018, with events in New York and Geneva. (see 2017 ILC Report, chap. XI, sect. B)

The anniversary event in New York will be held on 21 May 2018. The International Law Commission will convene a solemn half-day meeting, which will be followed by a half-day conversation with representatives of the Sixth Committee of the General Assembly.

The anniversary event in Geneva will take place on 5 and 6 July 2018. It will consist of a solemn part and a meeting with Legal Advisers and other international law experts focusing on practical matters concerning the Commission and its cooperation with Member States in the progressive development of international law and its codification.

 The International Law Commission recommended that a seventieth anniversary event be held during its seventieth session, in 2018, at meetings in New York and in Geneva in the report of its sixty-eighth session (A/71/10, paragraphs 327 to 332). In that report, the International Law Commission also recommended that a report on those meetings be discussed at the annual meeting of the Legal Advisers in New York; and that the anniversary event lead to a publication The General Assembly, in resolution 71/140 of 13 December 2016, took note with appreciation of these recommendations. In the same resolution, the General Assembly also endorsed the recommendation by the International Law Commission that the first part of the seventieth session of the Commission be held in New York, which will coincide with the commemoration of the seventieth anniversary of the Commission. The Commission, at the recommendation of the advisory group of the Planning Group, confirmed the plans and the theme of the anniversary at its sixty-ninth session (A/72/10, paragraphs 279–281).

More information will be posted on this website when available.

Les 70 ans de la Commission du droit international — Dresser le bilan pour l’avenir

Soixante-dixième anniversaire de la Commission du droit international

La Commission du droit international célébrera son soixante-dixième anniversaire en 2018 autour du thème général : « Les 70 ans de la Commission du droit international — Dresser le bilan pour l’avenir ». A cette occasion, des événements sont prévus à New York et à Genève. (2017 Rapport de la Commission du droit international, chap. XI, sect. B)

Les événements organisés à New York se tiendront le 21 mai 2018. En premier lieu, une réunion solennelle d’une demi-journée sera organisée ; elle sera suivie d’une réunion interactive informelle d’une demi-journée avec les délégués de la Sixième Commission de l’Assemblée générale.

Les événements organisés à Genève auront lieu les 5 et 6 juillet 2018. Une séance solennelle d’une demi-journée est prévue à Genève ; elle sera suivie d’une session d’une journée et demie, à laquelle prendront part les Conseillers juridiques des Ministères des Affaires étrangères et d’autres experts en droit international. Cette réunion sera consacrée aux questions pratiques que soulève l’activité de la Commission du droit international ainsi qu’aux modalités de sa coopération avec les Etats Membres dans le domaine du développement progressif du droit international et de sa codification.

La Commission du droit international a recommandé que des événements soient organisés pour célébrer son soixante-dixième anniversaire à sa soixante-dixième session, en 2018, à New York et à Genève dans son rapport sur les travaux de sa soixante-huitième session (A/71/10, paragraphes 327 à 332). Dans ce rapport, la Commission du droit international a également recommandé qu’un compte rendu de ces réunions soit examiné à la réunion annuelle des conseillers juridiques à New York ; et que les événements organisés pour célébrer l’anniversaire de la Commission donnent lieu à une publication. L’Assemblée générale, dans sa résolution 71/140 du 13 décembre 2016, a noté avec satisfaction ces recommandations. Dans la même résolution, l’Assemblée générale a aussi approuvé les recommandations de la Commission du droit international concernant la tenue de la première partie de sa soixante-dixième session à New York, qui coïncidera avec le soixante-dixième anniversaire de la Commission. La Commission, sur la recommandation du groupe consultatif du groupe de planification, a confirmé les plans et le thème de l’anniversaire à sa soixante-neuvième session (A/72/10, paragraphes 279–281).

Des informations complémentaires seront mises en ligne dès que possible.

See also: Sixtieth Anniversary of the International Law Commission