AccueilPrésentationMissionHistoireEmploiContact ENGLISH
DIVISIONS DU BUREAU DES AFFAIRES JURIDIQUES
Activities of the Legal Counsel of the United Nations

M. Serpa Soares ouvre la quarante-septième session de la CNUDCI.

Le 7 juillet 2014, le Conseiller Juridique, M. Serpa Soares, a ouvert la quarante-septième session de la CNUDCI. Dans son discours d'ouverture, il a souligné la pertinence de la CNUDCI et de son travail pour le développement durable et l'Etat de droit ainsi que la nécessité d'assurer la transparence dans l'arbitrage des différends relatifs aux investissements. Au cours de cette session, la Commission va finaliser le projet de Convention de la CNUDCI sur la transparence de dans l'arbitrage entre investisseurs et Etats fondé sur des traités. La Commission examinera aussi les progrès réalisés par ses Groupes de Travail dans différents domaines et engagera une discussion stratégique sur son travail actuel et futur. Elle se penchera également sur la coordination avec les activités d'autres organisations internationales et de l'assistance technique.

Mr. Serpa Soares addresses the 47th session of UNCITRAL
M. Serpa Soares dans son discours d'ouverture à la CNUDCI.

Dans le but d'aider la CNUDCI à accroître sa visibilité, M. Serpa Soares saisit toutes les opportunités pour s'engager personnellement avec ou en faveur de la Commission pour mettre en valeur ses importantes contributions dans la modernisation et l'harmonisation des règles portant sur les affaires et le commerce internationaux.

Pour plus d'informations sur la CNUDCI, consulter
http://www.uncitral.org.

Pour le communiqué de presse officiel de la quarante-septième session, consulter http://www.unis.unvienna.org/unis/en/pressrels/2014/unisl201.html.