• Lecture
  • Related Materials

Mr. Xavier-Jean Keïta

Mr. Xavier-Jean Keïta
Principal Counsel for the Office of Public Counsel for the Defense
International Criminal Court

BiographyBiography in PDF

BiographieBiography in PDF

Criminal Law and Procedure
Criminal Procedure
Les droits du suspect et de l’accusé dans le cadre du Statut de Rome de la Cour pénale internationale

Tout en faisant la distinction entre les « suspects » et les « accusés », la conférence aborde la question de leurs droits en vertu du Statut de Rome aux stades de l’enquête, des poursuites et du procès. Elle met en lumière les principes juridiques fondamentaux du droit pénal international, notamment ne bis in idem, nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege, ou encore la non-rétroactivité. La conférence met également l’accent sur le droit à un procès équitable, la présomption d’innocence, le droit à un avocat, le droit de ne pas s’incriminer soi-même, etc.

Video | Audio
(30/06/2023, 35 minutes)

The Rights of the Suspect and Accused under the Rome Statute of the International Criminal

While establishing a distinction between “suspects” and “accused”, the lecture addresses their rights under the Rome Statute during the stages of investigation, prosecution and trial. It highlights key legal principles of international criminal law, including ne bis in idem, nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege, and non-retroactivity. It emphasizes the right to a fair trial, the presumption of innocence, the right to counsel, the right not to incriminate oneself, etc.

Video | Audio
(30/06/2023, 40 minutes)


Criminal Law and Procedure
Criminal Procedure
The Rights of the Suspect and Accused under the Rome Statute of the International Criminal Court

A. Legal Instruments

Rome Statute of the International Criminal Court, Rome, 17 July 1998, United Nations, Treaty Series, vol. 2187, p. 3.

B. Jurisprudence

European Court of Human Rights, Scordino v. Italy (no. 1), Judgment of 29 March 2006, no. 36813/97.

International Criminal Court, Situation in the Democratic Republic of the Congo in the case of The Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo, Judgment of 14 December 2006, Appeals Chamber, ICC-01/04-01/06 (OA4).

C. Documents

International Criminal Court, Rules of Procedure and Evidence, (reproduced from the Official Records of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, First session, New York, 3-10 September 2002 (ICC-ASP/1/3 and Corr.1) , part II. A).

International Criminal Court, Regulations of the Court, (ICC-BD/01-05-16), The Hague, 26 May 2004.

International Criminal Court, Representing Victims before the ICC: A manual for legal representatives, published by the Office of Public Counsel for Victims, 5th Revised Edition, The Hague, 2020.

 

Les droits du suspect et de l’accusé dans le cadre du Statut de Rome de la Cour pénale internationale

A. Instruments juridiques

Statut de Rome de la Cour pénale internationale, Rome, 17 juillet 1998, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2187, p. 159.

B. Jurisprudence

Cour européenne des droits de l’homme, Scordino c. Italie (n° 1), décision du 29 mars 2006, n° 36813/97.

Cour pénale internationale, Situation en République Démocratique du Congo dans l’affaire Procureur c. Thomas Lubanga Dyilo, décision du 14 décembre 2006, Chambre d’appel, ICC-01/04-01/06 (OA4).

C. Documents

Cour pénale internationale, Règlement de procédure et de preuve (reproduit dans les Documents officiels de l’Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale, Première session, New York, 3-10 septembre 2002 (ICC-ASP/1/3 et Corr.1), partie II. 1).

Cour pénale internationale, Règlement de la Cour (ICC-BD/01-05-16), La Haye, 26 mai 2004.

Cour pénale internationale, Représenter les victimes devant la Cour pénale internationale : Manuel à l’usage des Représentants légaux, publication du Bureau du conseil pour les victimes, 5ème édition révisée, La Haye, 2020.