[ - A - ORIGINAL TEXT] | [ - B - CORRECTIONS] |
Preamble, para. 9 (starting with "Emphasizing"), line
2:
... in an armed conflict in the internal affairs of any State, |
Preamble, para. 9 (starting with "Emphasizing"), line
2:
... in an armed conflict or in the internal affairs of any State, |
Preamble, para. 12 (starting with "Resolved"), line 1:
... lasting respect for the enforcement of international justice, |
Preamble, para. 12 (starting with "Resolved"), line 1:
... lasting respect for and the enforcement of international justice, |
Article 7 (2) (f), line 1:
... means the unlawful confinement, of a woman ... |
Article 7 (2) (f), line 1:
... means the unlawful confinement of a woman ... (delete coma after "confinement") |
Article 18 (2), line 1:
Within one month of receipt of that notice, |
Article 18 (2), line 1:
Within one month of receipt of that notification, |
Article 20 (3), line 2:
... proscribed under articles 6, 7 or 8 ... |
Article 20 (3), line 2:
... proscribed under article 6, 7 or 8 ... |
Article 43 (6), line 4:
... before the Court and others who are at risk ... |
Article 43 (6), line 4:
... before the Court, and others who are at risk ... (add comma after Court) |
Article 55 (1) (b), line 3:
... punishment; and |
Article 55 (1) (b), line 3:
... punishment; (delete "and") |
Article 55 (1) (c), line 4:
... requirements of fairness; |
Article 55 (1) (c), line 4:
... requirements of fairness; and (add "and") |
Article 55 (2) (c), line 5:
... means to pay for it; |
Article 55 (2) (c), line 5:
... means to pay for it; and (add "and") |
Article 57 (3) (e), line 5:
... article 93, paragraph 1 (j), ... |
Article 57 (3) (e), line 5:
... article 93, paragraph 1 (k), ... |
Article 61 (11), line 2:
... subject to paragraph 8 and to article 64, paragraph 4, ... |
Article 61 (paragraph 11), line 2:
... subject to paragraph 9 and to article 64, paragraph 4, ... |
Article 70 (1) (f), line 2:
... in conjunction with his or her official duties... |
Article 70 (1) (f), line 2:
... in connection with his or her official duties... |
Article 72 (5) (d), line 4:
... and the Rules. |
Article 72 (5) (d), line 4:
... and the Rules of Procedure and Evidence. |
Article 75 (2), line 3:
The second sentence, beginning "Where appropriate", follows the first sentence. |
Article 75 (2), line 3:
Move the second sentence, beginning "Where appropriate", to a new line to form a second subparagraph of article 75 (2). |
Article 87 (2), line 3:
... the requested State or in one of the working languages of the Court, |
Article 87 (2), line 3:
... the requested State or one of the working languages of the Court, (delete "in") |
Article 87 (4), lines 1 and 6:
... under Part 9... |
Article 87 (4), lines 1 and 6:
... under this Part ... |
Article 90 (2) (a), line 1:
... pursuant to articles 18 and 19 ... |
Article 90 (2) (a), line 1:
... pursuant to article 18 or 19 ... |
Article 95, line 1:
Without prejudice to article 53, paragraph 2, where there is an admissibility challenge under consideration by the Court ... |
Article 95, line 1:
Where there is an admissibility challenge under consideration by the Court ... |
Article 99 (5), line 3:
... connected with national defence or security ... |
Article 99 (5), line 3:
... connected with national security ... |
Article 107 (3), line 3:
... the person to the State which has requested ... |
Article 107 (3), line 3:
... the person to a State which has requested ... |
Article 111, line 5:
... seek the person's surrender. It may ... |
Article 111, line 5:
... seek the person's surrender, in accordance with Part 9. It may ... |
Article 121 (2), line 1:
...the next Assembly of States Parties shall... |
Article 121 (2), line 1:
...the Assembly of States Parties, at its next meeting, shall... |