• Lecture
  • Related Materials

Mr. Pierre d'Argent

Mr. Pierre d'Argent
Professor of Public International Law
Faculty of Law, University of Louvain

BiographyBiography in PDF

States
Responsibility

Le droit des individus à obtenir réparation
Ce cours examine la question de savoir dans quelle mesure les individus sont titulaires, en droit international général, d'un droit à obtenir réparation de leurs préjudices consécutifs à des violations du droit international. Cette question est étudiée à la lumière de la résolution sur les "Principes fondamentaux et directives concernant le droit à un recours et à réparation des victimes de violations flagrantes du droit international des droits de l’homme et de violations graves du droit international humanitaire" adoptée en 2006 par l'Assemblée générale de l'ONU (A/RES/60/147 ).

Video | Audio
(49 minutes)


Reparation in Situations of Shared Responsibility
This lecture surveys the various legal difficulties stemming from situations where several States, which are responsible for a single harmful outcome, are called to make reparation for that injury. This problem is studied in light of the Articles on the Responsibility of States for internationally wrongful acts (A/RES/56/83 ).

Video | Audio
(1 hour 15 min)

States
Responsibility
Le droit des individus à obtenir réparation
A. Instruments juridiques
Charte des Nations Unies, San Francisco, 26 juin 1945.

Déclaration universelle des droits de l’homme, Paris, 10 décembre 1948.

Convention (I) de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne, Genève, 12 août 1949, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, p. 31.

Convention (II) de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer, Genève, 12 août 1949, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, p. 85.

Convention (III) de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre, Genève, 12 août 1949, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, p. 135.

Convention (IV) de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, Genève, 12 août 1949, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, p. 287.

Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, Rome, 4 novembre 1950, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 213, p. 221.

Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, New York, 7 mars 1966, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 660, p. 195.

Pacte international relatif aux droits civils et politiques, New York, 16 décembre 1966,  Nations Unies,  Recueil des Traités, vol. 999, p. 171.

Convention américaine relative aux droits de l’homme, San José, 22 novembre 1969, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1144, p. 144.

Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux (Protocole I), Genève, 8 juin 1977, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1125, p. 3.

Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés non internationaux (Protocole II), Genève, 8 juin 1977, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1125, p. 609.

Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, Nairobi, 27 juin 1981, United Nations, Recueil des Traités, vol. 1520, p. 268.

Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, New York, 10 décembre 1984, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1465, p. 122.

Convention relative aux droits de l’enfant, New York, 20 novembre 1989, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, p. 3.

Statut de Rome de la Cour pénale internationale, Rome, 17 Juillet 1998, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2187, p. 107.

B. Jurisprudence
Cour permanente de Justice internationale, Affaire relative à l’usine de Chorzow, arrêt, C.P.J.I. Série A, No. 9, 1927.

Cour internationale de Justice, Immunités juridictionnelles de l’Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant)), arrêt, C.I.J. Recueil 2012, p. 99.

Cour internationale de Justice, Conséquences juridiques de 1'édification d'un mur dans le territoire palestinien occupé, avis consultatif, C.I. J. Recueil 2004, p. 136.

C. Documents
Rapport final présenté par M. Theo van Boven, Rapporteur spécial, « Étude concernant le droit à restitution, indemnisation et réadaptation des victimes de violations flagrantes des droits de l’homme et des libertés fondamentales » (E/CN.4/Sub.2/1993/8, 2 juillet 1993).

Résolution de l’Assemblée générale 60/147 du 16 décembre 2005 (Principes fondamentaux et directives concernant le droit à un recours et à réparation des victimes de violations flagrantes du droit international des droits de l’homme et de violations graves du droit international humanitaire).


Reparation in Situations of Shared Responsibility

A. Legal Instruments
Charter of the United Nations, San Francisco, 26 June 1945. 

Paris Peace Treaties, Paris, 10 February 1947.

International Law Commission, Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts, 2001.

International Law Commission, Articles on the Responsibility of International Organizations, New York, 9 December 2011.

B. Jurisprudence
Permanent Court of International Justice, Factory at Chorzow (Germany v. Poland), Judgment, P.C.I.J. Series A, No. 9, 1927.

International Court of Justice, The Corfu Channel case (Great Britain and Northern Ireland v. Albania), Judgment, I.C.J. Reports 1948, p. 15.

International Court of Justice, United States Diplomatic and Consular Staff in Tehran, (United States v. Iran), Judgment, I.C.J. Reports 1980, p. 3.

International Court of Justice, Certain Phosphate Lands in Nauru (Nauru v. Australia), Preliminary Objections, Judgment, I.C.J. Reports 1992, p. 240.

International Court of Justice, Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal), Judgment, I.C.J. Reports 2012, p. 422.

C. Documents
Report on State Responsibility by Mr. Gaetano Arangio-Ruiz, Special Rapporteur
(A/CN.4/476 & Corr.1 (English only) and Add.1, reproduced in Yearbook of the International Law Commission, 1996, vol. II, part I).

Report of the International Law Commission on the work of its forty-ninth session, 12 May to 18 July 1997 (A/52/10, reproduced in Yearbook of the International Law Commission, 1997,vol. II, part II, chapter III).

Second report on State Responsibility by Mr. James Crawford, Special Rapporteur (A/CN.4/498 and Add.1-4, reproduced in Yearbook of the International Law Commission, 1999, vol.II, part I).

Report of the International Law Commission on the work of its fifty-third session, 23 April to 1 June and 2 July to 10 August 2001 (A/56/10, reproduced in Yearbook of the International Law Commission, 2001, vol.II, part II, chapter IV).