International Law Commission International Law Commission

Last update: July 22, 2015

Thirty-fourth Session (1982)

Documents

The general and limited distribution documents of the International Law Commission (in the “A/CN.4” series) are issued, in all six official languages, as official documents of the United Nations. The Commission’s Summary Records are first made available in provisional form, in English and French only. They are subsequently edited and translated into the other official languages, and published in the Yearbook of the International Law Commission. Some of the Commission’s other documents are also later edited and published in the Yearbook, together with the Commission’s annual report to the General Assembly.

General Documents

Symbol Title
A/CN.4/348 + Corr.1 Third report on the law of the non-navigational uses of international watercourses, by Mr. Stephen M. Schwebel, Special Rapporteur
A/CN.4/349/Rev.1 Provisional agenda
A/CN.4/350 + Add.1–6 + Add.6/Corr.1+ Add.7–11 Question of treaties concluded between States and international organizations or between two or more international organizations. Comments and observations of Governments and principal international organizations on draft articles 61 to 80 and annex
A/CN.4/351 + Add.1–2 + Add.2/Corr.1 + Add.3 + Add.3/Corr.1 Comments and observations of Governments on part one of the draft articles on State responsibility for internationally wrongful acts
A/CN.4/352 + Add.1 Replies of Governments to the Commission's questionnaire
A/CN.4/353 Eleventh report on the question of treaties concluded between States and international organizations or between two or more international organizations, by Mr. Paul Reuter, Special Rapporteur
A/CN.4/354 + Corr.1 + Add.1–2 Third report on the content, forms and degrees of international responsibility (Part Two of the draft articles), by Mr. Willem Riphagen, Special Rapporteur
A/CN.4/355 + Add.1 + Add.2 Note by the Secretariat
A/CN.4/356 + Add.1 + Add.1/Corr.1 + Add.2–3 Information received from Governments
A/CN.4/357 + Corr.1 Fourth report on jurisdictional immunities of States and their property, by Mr. Sompong Sucharitkul, Special Rapporteur
A/CN.4/358 + Add.1–4 Comments and observations received pursuant to General Assembly resolution 36/106
A/CN.4/359 + Corr.1–4 + Add.1 Third report on the status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by diplomatic courer, by Mr. Alexander Yankov, Special Rapporteur
A/CN.4/360 + Corr.1 Third report on international liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law, by Mr. Robert Q. Quentin-Baxter, Special Rapporteur

Limited Documents

Symbol Title
A/CN.4/L.339 Topical summary, prepared by the Secretariat, of the discussion in the Sixth Committee on the report of the Commission during the thirty-sixth session of the General Assembly
A/CN.4/L.340 Statement by the Legal Counsel at the opening of the thirty-fourth session of the Commission — reproduced in A/CN.4/SR.1698, paras. 7–26
A/CN.4/L.341 Texts adopted by the Drafting Committee: article 2, para. 1 (c bis) and (h), article 5, article 7, para. 4, article 20, para. 3, articles 27 to 36, 36 bis, 37 to 80 and annex — reproduced in A/CN.4/SR.1740, para. 2
A/CN.4/L.342 Texts adopted by the Drafting Committee: article 1, article 2, para. 1 (a), and articles 7 to 9 — reproduced in A/CN.4/SR.1749, paras 26 and 47, and SR.1750, paras. 3 and 9
A/CN.4/L.343 Draft report of the International Law Commission on the work of its thirty-fourth session: chapter I (Organization of the session)
A/CN.4/L.344 + Add.1–6 Draft report of the International Law Commission on the work of its thirty-fourth session: chapter II (Question of treaties concluded between States and international organizations or between two or more international organizations)
A/CN.4/L.345 + Add.1 Draft report of the International Law Commission on the work of its thirty-fourth session: chapter V (Jurisdictional immunities of States and their property)
A/CN.4/L.346 Draft report of the International Law Commission on the work of its thirty-fourth session: chapter III (State responsibility)
A/CN.4/L.347 + Add.1 Draft report of the International Law Commission on the work of its thirty-fourth session: chapter IV (International liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law)
A/CN.4/L.348 Draft report of the International Law Commission on the work of its thirty-fourth session: chapter VI (Status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by diplomatic courier)
A/CN.4L.349 + Add.1–2 Draft report of the International Law Commission on the work of its thirty-fourth session: chapter VII (Other decisions and conclusions of the Commission)
A/CN.4/L.350 Draft report of the International Law Commission on the work of its thirty-fourth session: annex (Comments and observations of Governments and principal international organizations on articles 61 to 80 and annex of the draft articles on treaties concluded between States and IGOs)
A/CN.4/L.351 Jurisdictional immunities of States and their property: revised texts of articles 11 and 12 submitted by the Special Rapporteur
A/CN.4/L.372 + Add.1 Draft report of the International Law Commission on the work of its thirty-sixth session: chapter III (Status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by diplomatic courier)

Summary Records

Symbol Title
A/CN.4/SR.1698 Summary record of the 1698th meeting
A/CN.4/SR.1699 Summary record of the 1699th meeting
A/CN.4/SR.1700 Summary record of the 1700th meeting
A/CN.4/SR.1701 Summary record of the 1701st meeting
A/CN.4/SR.1702 Summary record of the 1702nd meeting
A/CN.4/SR.1703 Summary record of the 1703rd meeting
A/CN.4/SR.1704 Summary record of the 1704th meeting
A/CN.4/SR.1705 Summary record of the 1705th meeting
A/CN.4/SR.1706 Summary record of the 1706th meeting
A/CN.4/SR.1707 Summary record of the 1707th meeting
A/CN.4/SR.1708 Summary record of the 1708th meeting
A/CN.4/SR.1709 Summary record of the 1709th meeting
A/CN.4/SR.1710 Summary record of the 1710th meeting
A/CN.4/SR.1711 Summary record of the 1711th meeting
A/CN.4/SR.1712 Summary record of the 1712th meeting
A/CN.4/SR.1713 Summary record of the 1713th meeting
A/CN.4/SR.1714 Summary record of the 1714th meeting
A/CN.4/SR.1715 Summary record of the 1715th meeting
A/CN.4/SR.1716 Summary record of the 1716th meeting
A/CN.4/SR.1717 Summary record of the 1717th meeting
A/CN.4/SR.1718 Summary record of the 1718th meeting
A/CN.4/SR.1719 Summary record of the 1719th meeting
A/CN.4/SR.1720 Summary record of the 1720th meeting
A/CN.4/SR.1721 Summary record of the 1721st meeting
A/CN.4/SR.1722 Summary record of the 1722nd meeting
A/CN.4/SR.1723 Summary record of the 1723rd meeting
A/CN.4/SR.1724 Summary record of the 1724th meeting
A/CN.4/SR.1725 Summary record of the 1725th meeting
A/CN.4/SR.1726 Summary record of the 1726th meeting
A/CN.4/SR.1727 Summary record of the 1727th meeting
A/CN.4/SR.1728 Summary record of the 1728th meeting
A/CN.4/SR.1729 Summary record of the 1729th meeting
A/CN.4/SR.1730 Summary record of the 1730th meeting
A/CN.4/SR.1731 Summary record of the 1731st meeting
A/CN.4/SR.1732 Summary record of the 1732nd meeting
A/CN.4/SR.1733 Summary record of the 1733rd meeting
A/CN.4/SR.1734 Summary record of the 1734th meeting
A/CN.4/SR.1735 Summary record of the 1735th meeting
A/CN.4/SR.1736 Summary record of the 1736th meeting
A/CN.4/SR.1737 Summary record of the 1737th meeting
A/CN.4/SR.1738 Summary record of the 1738th meeting
A/CN.4/SR.1739 Summary record of the 1739th meeting
A/CN.4/SR.1740 Summary record of the 1740th meeting
A/CN.4/SR.1741 Summary record of the 1741st meeting
A/CN.4/SR.1742 Summary record of the 1742nd meeting
A/CN.4/SR.1743 Summary record of the 1743rd meeting
A/CN.4/SR.1744 Summary record of the 1744th meeting
A/CN.4/SR.1745 Summary record of the 1745th meeting
A/CN.4/SR.1746 Summary record of the 1746th meeting
A/CN.4/SR.1747 Summary record of the 1747th meeting
A/CN.4/SR.1748 Summary record of the 1748th meeting
A/CN.4/SR.1749 Summary record of the 1749th meeting
A/CN.4/SR.1750 Summary record of the 1750th meeting
A/CN.4/SR.1751 Summary record of the 1751st meeting
A/CN.4/SR.1752 Summary record of the 1752nd meeting

Some documents are not available on this website for the following reasons:

  • In some cases, documents have deliberately been excluded from this website, including draft documents such as the draft report of the International Law Commission, which serves as the basis for the Commission adoption of its annual report, and which, accordingly, is superceded as soon as the final version is adopted;
  • In connection with more recent documentation (post-1995), where a Yearbook of the International Law Commission volume does not yet exist, links are provided to the version available on the United Nations Optical Disk System, i.e. the version which the Commission itself considered (and not the final edited version to be included in a Yearbook); in some cases such documents (or particular language versions thereof) are not available on that System, for technical reasons.
  • Unless otherwise indicated, summary records are available in English and French only. Additional language versions are made available as and when the respective volumes of the Yearbook are published.
  • In the case of documents issued in mimeograph format in earlier years, those that were subsequently reproduced in the Yearbook of the International Law Commission have been made available. Where hard copies of the individual documents not in the Yearbook still exist, attempts have been made to also have those digitized and placed on this site to provide as complete a collection as possible;
  • Up until 1955 documents were issued in the original language of submission, and the other linguistic versions were not always produced, i.e. some documents were only issued in English or in French or in Spanish;